▼经历了大地震、核电站停电后才明白日本电力的脆弱 ――今年3月，日本政府内阁决议通过了以电力系统改革为目标的电气事业法修正案，并提交国会审议。伊藤先生作为经济产业省的“电力系统改革专门委员会”的委员长，早在2013年2月就总结了成为本次电力系统改革支柱的电气零售的全面自由化和发电供电分离等报告书，而为何如今要进行电力系统改革呢？   伊藤元重：我想有以下几点理由。 对于电力系统改革必要性的认知，自10多年前在专家之间，或政府中的反应便十分强烈，但该领域的改革仍存在一些困难点，从全面角度来看业界也是很强大的。这并非只有坏意义，更是兢兢业业地努力负责电力供求的体现。因此，对于这种需要破坏原有秩序的改革，其所面临的阻力也是非常大的。不仅仅是来自政治层面的阻力，技术层面上的难度也很大。 由于上述的种种原因，改革迟迟没有进展，这便是日本的现状。在此期间，美国的多个州、欧洲、澳大利亚等国家和地区已相继进行改革， 而日本的步伐已然落后。 彼时，发生了福岛的核电站事故。当然无需将核电泄漏问题和电力系统改革直接联系起来，但是当地震灾害、核电泄漏，并第一次出现停电时，我们才发现日本的电力其实并没有我们所想的那么顽强。举个非常具有象征性 ... ... [阅读更多]

在一个赌马赌输了的周末，我坐上了回家的电车。当我随手翻开一本带在身上的美国填字杂志时，一个叫做“数字游戏”的版块引起了我的注意。我不太懂英文，但是当我连游戏规则都没有去读，只是试着把数字填进去的时候，我居然解开了那道题。有点儿意思！于是我去书店搜罗了过期的期刊，把所有题目都解了一遍。之后又试着自己创作了游戏题目，也很容易地编出来了。   就这样，1984年，由我担任社长一职的公司Nikoli在其出版的填字游戏杂志上刊载了我创作的谜题。我将这种把1到9的一位数数字填进方格里的游戏命名为“单身的数字”。现在风靡全球的“数独游戏”就在这样偶然的条件下诞生了。 在杂志上一发布，很多读者都发来了自己的原创谜题。因为如果读者解开新的谜题之后觉得有意思，就会想要自己创作题目。投稿作品之多证明了这个游戏的人气程度。而大家对题目的解法（招数）各异，让我感到这个游戏十分深奥。1988年，以发行单行本为契机，我们将原来过长的名字简化称其为“数独”。数独游戏随着时间而发展，并产生出很多名作。 在英国掀起热潮 一位年近五十的女士寄来的信让我至今不能忘怀。她在护理她生病的母亲，而每天睡前15分钟的数独游戏，是唯一让她忘记现实，轻松一下的时刻。 ... ... [阅读更多]

... [阅读更多]

... [阅读更多]

... [阅读更多]

机器人研究是日本最擅长的行业之一。产业上使用机器人的数量日本共有31万台，占全世界第一（2013年）。大学和研究所中，机器人研究开发的水平也非常高。有人说其这是因为受到以机器人为主人公广受欢迎的《铁壁阿童木》的影响。在这样的情况下，安倍政权在经济战略“安倍经济学”中，将机器人产业作为成长战略之一。尤其是在少子高龄化不断深化的日本，期待机器人在看护方面发挥作用。 但另一方面，技术上进行成品化的过程非常脆弱，基础研究虽然非常盛行，但在实用方面相当薄弱，日本的其他行业中所存在的问题同样也出现在机器人领域中。比如，美国的企业，机械化的吸尘器Roomba，虽然日本的电机工厂也做了同样的企划，但考虑到事故的风险并没有实现实用化。还有在福岛第一核电发电所发生事故后，最初投入的抗灾机器人，是美国制造而并非日本制造。日本产的抗灾机器人的性能虽然很高，但操作性能差，现场操作非常困难。在美国，即便是高端技术，为了让任何人能在战场马上使用，来自军方现场的请求和压力很强烈。但日本并没有这样的环境，今后也一样和军队部门共享，估计在社会和文化层面的抵触依然会很大。 对这样的制约如何缓和，使其成为产业的催化剂呢？日本机器人产业和机器人研究将来如何应对这些问 ... ... [阅读更多]

... [阅读更多]

... [阅读更多]

被视为针对安倍经济学和安倍晋三政权的信任投票的2014选举中，仅自民党就单独取得远超半数的议席，获得了压倒性胜利。但是，有3个需要注意的地方。第1个是，“只有这条路”的安倍经经济学及围绕其中的经济政策议论不知不觉中向“景气政策”倾斜，推动动向增长率和潜在增长率，构筑可持续再生日本模式的观点减弱了。第2个是，确实一段时期的悲观主义减弱了，对未来的乐观论诞生了，但到2020年东京奥运会前，有过短之嫌。第3个是，民主主义本身的统治问题在内外议论中，其根本-“投票率”跌至史上最低的52%左右，变成了“二分之一民主”。 Short-termism的蔓延 [1] Short-termism表示眼前思考、短期思考的英语新词变得处处可见是从2008年金融大危机开始的，对“高速交易”等证券市场的理想状态、甚至是整个金融商务的眼前利益思考的批判就是在那种背景下产生的。不久议论变为围绕企业统治（corporate governance）整体、甚至是市场经济、资本主义的统治展开。2012年我有幸参加了在布加勒斯特召开的罗马俱乐部《增长的极限》报告40周年纪念总会，那时议论的主题是“如何克服短期思考、眼前思考，并将长期思考政治、经济、经营统治转变为长 ... ... [阅读更多]

... [阅读更多]